为纪念剧场版《Fate/stay night Unlimited Blade Works》上映，特推出《Fate/stay night TV Reproduction》特别编集版，于2010年1月17日在BS-TBS播出，DVD 于1月22日发行，共两集。该版本对原版TV动画进行再编集，并重新制作片头动画。剧情沿袭原作精髓，以全新的视角重新呈现型月世界观下的剑豪对决与人性抉择，制作上优化了原作画面，更添精致细节；片头动画则以更华丽的视觉效果震撼观众。演员们再次回归，完美演绎主角们的情感纠葛与成长历程，尤其着重于角色内心世界的刻画，演技细腻动人。
绪方惠美,林原惠美,三石琴乃,山口由里子,石田彰,立木文彦,清川元梦,长泽美树,子安武人,优希比吕,关智一,岩永哲哉,岩男润子,麦人,西村知道,宇垣秀成,中博史,丸山咏二,大原沙耶香,永野广一,夏树莉绪,野田顺子,平松晶子,真殿光昭,村井每早,柳泽荣治,柳泽真由美,山岸功,山崎和佳奈,梁田清之,三木俊一郎,轰木一骑,村松京子,佐藤道广,山崎刚
马斑马,Mic,熊大利,魏一凡,涂子酱,乔苏,唐子晰,江月,八千里路,李翰林,翰憨憨
锦鲤,胡良伟,马斑马,夏觅尘,王惠慧,胡正健,李翰林,冯泽瑞,薄棠,虫虫,段艺璇,刘瀚泽,孙亚晨,凃雄飞,张胡子,周侗,郑思瀚,余昊威,吟良犬,朱蓉蓉,吱毛,任京浩,宝木中阳
劳拉·贝莉,塔利辛·贾夫,艾什莉·约翰逊,连姆·奥布赖恩,玛丽莎·蕾,萨姆·里格尔,特拉维斯·威林厄姆